当地时间10月21日下午,“绣梦中国·风花雪月”依文∙大理时装发布会于英国伦敦第十五届世界华商大会精彩亮相,来自中英两国的上千名嘉宾见证了此次活动。依文集团带着传承了几千年的中国民族传统手工艺,带着中国绣娘的梦想与期待,跨越9000多公里,让“绣梦中国”再次经由时尚的全新表达走进伦敦,登上世界舞台,助力绣娘通过手工艺实现“指尖脱贫”。

大理手艺人与贵宾合影

“绣梦中国·风花雪月”依文∙大理时装发布会,是传统与现代的碰撞,惊艳与感动的交融,匠心与梦想的对话,它趟过千年的岁月长河,呈现出动人的民族历史与记忆。45套大理白族刺绣元素服装,将这个民族世代传承的精神与技艺一一铺陈,6名来自中国云南大理的白族绣娘带着358万大理人民的匠心与期待来到伦敦,让世界看到大理之美,让世界读懂大理匠心,这一切,既是依文·中国手工坊团队16年的坚守与践行,也是一个中国品牌的初心与担当。

中国驻英大使刘晓明先生及夫人胡平华女士,中华总商会主席张进隆、执行主席杨腾波,全国政协常委刘长乐,正和岛创始人兼首席架构师刘东华;大英帝国女王大伦敦区部长肯·欧力萨,东亚委员会主席罗恩丹尼斯,英国中部引擎计划主席庄贝思,英国商务大使、英国董事学会主席芭芭拉·贾琦等上百个国家的五百位侨商、嘉宾和媒体见证本次活动。

大理州驻京联络处主任杨煜华向刘晓明大使赠送手工艺作品

中国驻英国大使刘晓明先生就本次活动发表讲话,他高度评价道:

1、这是一个传承和发扬中华传统文化的故事。是积极倡导尊重优秀传统、激发创造活力、促进发展就业的案例;

2、这是一个精准和创新扶贫的故事。“绣梦计划”依托民族传统工艺,创新商业运营模型,使1万多名绣娘靠自己的双手脱贫致富;

3、这是一个推进中英交流合作的故事。两年前,中国驻英国使馆与依文集团合作举办了一场时装秀,充分展示中国传统手工艺术与现代时尚相结合的独特魅力。今天,“云南大理民族文化秀”借力世华大会的平台再次登录伦敦,必将进一步促进中英文化互鉴融合,推动中英交流合作结出更多丰硕成果。

中国驻英国大使刘晓明发表致辞

依文·一个中国品牌16年的初心与担当

依文·中国手工坊是中国传统手工艺文化和东方美学文化的传承与赋能平台,深耕民族文化16年,每年行走39000公里,往返于大山与都市之间,坚持对中华大地的传统手工艺进行发现、整理、创新、应用,改变大山里成千上万名手工艺人的命运。经过16年的落地实践,依文·中国手工坊通过数据化、IP化、产品化、市场化、产业化、时尚化的创新模式,链接全球优质资源。线上,搭建合作平台,建立起一个开放完整的数据库系统,收录了5000多种中国民族纹样,展示13000名绣娘和她们的技艺,全球的设计师和合作者都可以在这里参与“中国创意,全球设计”,中国的传统手工艺跟国际流行时尚实现顺畅连接。线下,建立了16座村寨博物馆与上千家“绣梦工坊”,打造十余条深入原生态村寨的“绣梦之旅”旅游路线,让世界看见中国传统手工之美的同时,也让深山里的手艺人,能够不离家乡,背着娃、绣着花,养活自己,养活家。

如今,依文·中国手工坊的创新扶贫模式已经落地到中国上百个贫困县,帮助上万名手艺人的产品走出大山,走进都市消费者的生活。“深山集市”作为中国民族手工艺的市场化销售通路,在中国一线城市商业中心为都市消费者打造“心”零售体验式消费空间,让每一位都市赶集人穿梭在上千年的文化记忆中,过一把赶集瘾,看见手艺人的面孔,亲手体验中国传统手工艺的魅力,感受不同于工业生产的温度,让传承千年的中国传统手工之美,以全新的姿态与世界相遇。

依文集团董事长、依文•中国手工坊创始人夏华女士致辞

依文集团董事长夏华女士在致辞中讲道:这是依文·中国手工坊第三次带着中国绣娘来到伦敦,呈现绣梦中国。前两次分别是中英建交45周年和中英高级别人文交流机制,这一次,我们带着云南大理的手工艺者,展示“风花雪月”的中国时尚系列,我们希望用这样的方式讲述中国故事,这故事里是五千年的中华文化,是中国传统手工艺文化,也是中国世代传承的匠心文化。就在刚刚过去的国庆70周年大庆上,依文再次为群众游行方阵制作华服,用这样的方式为祖国献礼。同样,我们希望通过此次活动向世界诠释中国美学、表达中国的时尚态度,也希望用自己的方式开启中英文化交流合作的又一崭新篇章。我代表中国手工坊13000位绣娘感谢中国驻英国使馆、感谢第十五届世界华商大会、感谢英国中华总商会,感谢云南大理州政府,正因为你们的推动,才让我们可以向全球表达来自中国的时尚态度,展现古老东方美学的独特魅力。

一位中国绣娘两次代表中国匠人站在世界舞台

潘玉珍,来自贵州大山深处的苗族绣娘,今年74岁,这已经不是她第一次走出国门,伦敦这座城市对她来说并不陌生。2018年12月,第二届龙门创将全球总决赛上,潘奶奶唱着山歌代表中国绣娘走到英国伦敦圣詹姆斯宫展示她的民族技艺。今天,再次来到伦敦的她十分开心,“我跟着依文、跟着夏总,去过很多地方,感谢依文让我们全家都过上了好日子。2018年我赚了150多万了,家里买了大房子,谢谢依文改变了我们的生活。过去我从来不敢想象自己因为刺绣能来到英国,把我们苗族的文化带到这里,希望你们能够喜欢我们的刺绣,感谢党、感谢祖国给了我们今天的好日子。”

潘奶奶是依文·中国手工坊签约绣娘中的一员,也是中国手艺人的代表,这些绣娘与依文·中国手工坊一起,从大山走到都市,从都市走向世界。

“绣梦中国”是中国民族文化和中国时尚态度的表达

今天,中国驻英使馆、第十五届世界华商大会、英国中华总商会,云南大理州政府与依文集团共同携手将中国绣娘再次带出国门,把中华民族传统文化推向世界,让世界了解中国文化,让世界读懂中国底蕴。本次主题“绣梦中国·风花雪月”时装秀以大理“风花雪月”为设计灵感,融入大理白族精湛的手工艺文化,萃取中华民族传统元素活化在一件件服装服饰上。

当动听的民族小调响起,6名来自中国云南大理的白族绣娘,一边唱着古老的歌谣一边走进秀场,45套以大理白族刺绣元素为主要设计灵感的时装呈现在观众面前,上演了一场东方传统与时尚之美的视觉盛宴,这份美丽让世人惊艳,让世界瞩目。依文,讲述中国故事,让从未断流的民族传统文化,融入更大的世界文化舞台,以别样的方式向世界讲述中国文化的源远流长与博大精深,这是文化传承的使命与民族文化复兴的美好愿景。

当下关风吹动上关花,当苍山雪照亮洱海月,依文带领中国手艺人一次又一次站上世界的舞台,将中国传统文化时尚化、品牌化、产业化,传递中国的时尚态度,让中国文化得到世界的认可与尊重。承载着无数希望的中国绣梦,必将释放出影响世界的中国力量!让都市读懂大山,让未来读懂过去,让世界读懂中国。

附件:依文、依文·中国手工坊、深山集市介绍

依文

一个中国品牌

用25年时间

讲述中国故事 诠释属于中国的时尚态度

让中国传统手工之美影响世界

让中国工匠精神代代相传

依文之美

依文集团创建于1994年,经过25年的发展壮大和商业化运作,“依文”作为服装业的高端时尚品牌已经享誉全球。集团相继创建了依文EVE de UOMO、诺丁山NOTTING HILL、凯文凯利Kevin Kelly、杰奎普瑞JAQUES PRITT、依文中国EVE CINA 5个高级服装自主品牌、业务范围扩大到服装、服饰、职业装、时尚管家服务、中国传统手工艺及文化创意等多个领域。目前全国已有500余家直营店和200万高净值客户;高级定制客户涵盖了十几万有影响力的会员;已为约2万个优质的To B客户提供职业装定制服务,服务过金融、保险、能源地产、机关央企、大型商超及新型互联网行业等上万家客户,参与过国庆60年大庆、70周年大庆、中非合作论坛等大型活动服装定制;创建了两个互联网平台:“集合智造”——为服装行业上下游提供柔性供应服务的互联网平台;“依服宝”——为规模超过5000亿的职业装市场提供阳光采购服务。

中国手工坊之美

依文·中国手工坊是中国传统手工艺文化和东方美学文化的传承及赋能平台,深耕民族文化十五年,坚持对散落各地的中国传统手工艺术进行发现、整理、创新、应用。用公益的心、商业的手法,改变大山里成千上万名手艺人的命运。并建立起一个完整开放的线上数据库系统,收录5000余种中国民族纹样,展示着13000余名绣娘和她们擅长的技艺,全球的设计师和合作者都可以在这里参与“中国创意,全球设计”;线下,为绣娘建立16座村寨博物馆与上百家“绣梦工坊”,打造十余条深入原生态村寨的“绣梦之旅”旅游路线。让世界看见中国传统手工之美的同时,也让深山里的手艺人,能够不离家乡,背着娃、绣着花、养活自己、养活家。多年来,依文集团建立“纹样数据库”与全球设计师共享,设计中国元素的时尚爆品。发掘一批匠人并悉心培训打造。通过他们传、帮、带的模式,让当地手工艺人脱贫。实现以培训为入口,订单为核心,村寨工坊、村寨博物馆为依托,“社会化媒体”+“文化体验之旅”为传播渠道,“深山集市”为销售出口的依文文化扶贫新模式。

近几年,依文·中国手工坊把优秀的非物质文化遗产中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来,形成了传统文化和时尚大秀结合的新概念、新表述,推出了几场国内外深受好评的“绣梦中国——草原绣梦”内蒙民族文化秀、“绣梦中国——锦绣江源”青海民族文化秀”、“绣梦中国——绝色敦煌”甘肃时尚文化秀......这不仅仅展示了中国民族文化,也带动了三区三州贫困绣娘的精准脱贫和文化自信,让中华优秀文化看得见、带得走。

深山集市之美

一场开在都市最繁华商业中心的“深山集市”,还原中国大山深处的赶集氛围,为都市消费者打造一处难忘的体验式消费空间,让每一位都市赶集人穿梭在上千年的文化记忆中,过一把“深山淘宝”的赶集瘾,看见手艺人的面孔,亲手体验中国传统手工艺的魅力,感受不同于机器生产的温度。通过动机、场景、体验和个性化的“心零售”方式,联合全球购物中心,为大山深处的手工匠人提供一个依靠手艺改变命运的商业化平台。让她们被看见、被尊重,让藏在博物馆或民间的美走向国际市场,成为人们现代生活的一部分,同时给深山手艺人带来源源不断的订单与收入。让传承千年的中国传统手工之美,以全新的姿态与世界相遇。